Visite guid\u00e9e sur les traces de Dante, dans sa ville natale, vous d\u00e9couvrirez o\u00f9 Dante est n\u00e9 et a v\u00e9cu, en plein c\u0153ur de la ville, o\u00f9 il rencontra la belle B\u00e9atrice dans l\u2019\u00e9glise de Santa Margherita dei Cerchi, o\u00f9 il exer\u00e7a ses activit\u00e9s politiques en participant aux conseils du peuple et au priorat.<\/p>\n\n\n\n
Florence, ville natale de Dante Alighieri<\/strong>\r\n\u00ab\u202fJe suis n\u00e9 et j\u2019ai grandi sur les rives du bel Arno, dans la grande ville.\u202f\u00bb (Enfer<\/em> XXIII, vv. 94-95).\r\nDante et Virgile traversent les malebolge de l\u2019Enfer et, descendant toujours plus profond\u00e9ment dans l\u2019ab\u00eeme, rencontrent les hypocrites, couverts de capes \u00e0 capuchons dor\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, mais de plomb \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. L\u2019un d\u2019eux interpelle Dante, le reconnaissant comme vivant, dans ce lieu r\u00e9serv\u00e9 aux morts, et, \u00e0 son accent toscan, lui demande qui il est. Dante se pr\u00e9sente alors comme florentin, qualifiant le fleuve Arno de \u00ab\u202fbeau\u202f\u00bb et Florence de \u00ab\u202fgrande ville\u202f\u00bb. Cet adjectif r\u00e9v\u00e8le la nostalgie pour sa patrie et, en appelant Florence la \u00ab\u202fgrande ville\u202f\u00bb, il exprime sa fiert\u00e9 de venir d\u2019une cit\u00e9 riche et puissante.<\/p>\n\n\n\n Dante serait n\u00e9 en mai 1265, dans une famille guelfe d\u2019origine noble, mais sans grande richesse ni influence. Quant \u00e0 la maison des Alighieri, o\u00f9 Dante naquit et v\u00e9cut jusqu\u2019\u00e0 son exil, elle fut longtemps perdue de vue. Ce n\u2019est qu\u2019au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, gr\u00e2ce \u00e0 des recherches historiques et litt\u00e9raires, qu\u2019il fut possible de situer approximativement l\u2019endroit : au c\u0153ur de la ville, face \u00e0 l\u2019\u00e9glise San Martino (plus tard Oratoire des Buonomini) et au monast\u00e8re de la Badia, \u00e0 quelques pas de l\u2019\u00e9glise Santa Margherita dei Cerchi et des maisons des Donati.<\/p>\n\n\n\n Une \u00e9tape incontournable des visites dantesques est la Piazza del Duomo, en particulier le Baptist\u00e8re. \u00c0 la fin du XIIIe si\u00e8cle, peu d\u2019\u00e9difices religieux et politiques \u00e9taient achev\u00e9s. Si Santa Reparata \u00e9tait encore la cath\u00e9drale, le Baptist\u00e8re se dressait d\u00e9j\u00e0, majestueux, avec son rev\u00eatement en marbre blanc de Carrare et vert de Prato.<\/p>\n\n\n\n Issu d\u2019une famille noble, Dante re\u00e7ut une \u00e9ducation compl\u00e8te. Il \u00e9tudia probablement la grammaire et la philosophie au couvent franciscain de Santa Croce. Il fut presque certainement l\u2019\u00e9l\u00e8ve de Brunetto Latini, \u00e9crivain et po\u00e8te influent.<\/p>\n\n\n\n La visite guid\u00e9e vous conduira jusqu\u2019\u00e0 la tombe modeste de Latini dans l\u2019\u00e9glise Santa Maria Maggiore, une halte \u00e9mouvante sur les traces de Dante.<\/p>\n\n\n\n En partant de la Via Dante Alighieri, en passant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la Torre della Castagna et de l\u2019Oratoire des Buonomini di San Martino, on arrive \u00e0 la Casa di Dante, puis imm\u00e9diatement apr\u00e8s \u00e0 la petite \u00e9glise de Santa Margherita dei Cerchi. Les guides touristiques de Florence conduisent souvent leurs groupes jusqu\u2019\u00e0 cette petite \u00e9glise romane pour raconter l\u2019histoire de Beatrice, la muse de Dante. Malheureusement, depuis que la gestion a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 la communaut\u00e9 de Sant\u2019Egidio, l\u2019\u00e9glise n\u2019est ouverte que sur des horaires r\u00e9duits. Souvent, il faut se contenter de contempler uniquement la fa\u00e7ade romane en pierre.<\/p>\n\n\n\n Selon la tradition, c\u2019est ici que Dante aurait \u00e9pous\u00e9 Gemma Donati, \u00e0 qui il \u00e9tait promis d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 12 ans par un contrat de mariage conclu entre leurs familles respectives. C\u2019est \u00e9galement dans cette \u00e9glise que Dante aurait rencontr\u00e9 Beatrice, comme il le raconte dans la Vita Nova<\/strong>, et que celle-ci aurait \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9e dans le tombeau familial. Cependant, cette derni\u00e8re affirmation est sujette \u00e0 d\u00e9bat, certains estimant qu\u2019elle aurait \u00e9t\u00e9 inhum\u00e9e \u00e0 Santa Croce, \u00e9tant l\u2019\u00e9pouse de Simone dei Bardi, dont la famille poss\u00e9dait une chapelle dans la basilique franciscaine.<\/p>\n\n\n\n Beatrice \u00e9tait la fille de Folco Portinari, un riche marchand et banquier florentin. On dispose de nombreuses informations sur son p\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 des recherches d\u2019archives men\u00e9es par des sp\u00e9cialistes de Dante pour retracer la vie de Beatrice et valider ou non son identification avec la muse du po\u00e8te. Folco Portinari fut politiquement actif, occupant notamment la charge de prieur en 1282. En 1285, il acheta un terrain pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise Sant\u2019Egidio et y fit construire le premier noyau de l\u2019H\u00f4pital Santa Maria Nuova, un acte de bienfaisance destin\u00e9 \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 une condamnation pour usure.<\/p>\n\n\n\n Dans son testament, il l\u00e9gua ses biens \u00e0 ses quatre fils, une dot \u00e0 ses filles encore c\u00e9libataires et une somme de 50 lires \u00e0 Bice (Beatrice), d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9e. \u00c0 Santa Margherita dei Cerchi, l\u2019autel Portinari, situ\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 gauche de l\u2019\u00e9glise, abrite une plaque rappelant que Folco y avait fait construire le tombeau familial. Les historiens s\u2019accordent \u00e0 reconna\u00eetre en Bice Portinari la femme que Dante c\u00e9l\u00e8bre dans la Vita Nova<\/strong> et qui, dans la Com\u00e9die<\/strong>, guide le po\u00e8te \u00e0 travers les cieux du Paradis.<\/p>\n\n\n\n Beatrice Portinari v\u00e9cut dans la maison familiale situ\u00e9e Via del Corso, o\u00f9 fut ensuite \u00e9rig\u00e9 le Palazzo Portinari Salviati. Une plaque sur la fa\u00e7ade de ce palais porte une terzina tir\u00e9e du XXXe chant du Purgatoire<\/strong> :\r\n\r\nSovra candido vel cinta d\u2019uliva \/ donna m\u2019apparve, sotto verde manto \/ vestita di color di fiamma viva.<\/em><\/p>\n\n\n\n Cette apparition de lumi\u00e8re, de couleurs et de beaut\u00e9 enchante le po\u00e8te parvenu au sommet de la montagne du Purgatoire, dans le Paradis terrestre. Beatrice porte un voile blanc, une couronne d\u2019olivier, un manteau vert et une robe rouge vif, les couleurs des vertus th\u00e9ologales : foi, esp\u00e9rance et charit\u00e9. Elle est sur un char, entour\u00e9e d\u2019un nuage de fleurs, tandis que cent anges s\u2019\u00e9l\u00e8vent dans le ciel. Gr\u00e2ce \u00e0 elle, Dante pourra s\u2019immerger dans le fleuve L\u00e9th\u00e9, le fleuve de l\u2019oubli, et se lib\u00e9rer du poids de ses p\u00e9ch\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Beatrice Portinari, n\u00e9e en 1266, fut mari\u00e9e \u00e0 Simone dei Bardi \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 19 ans et mourut tr\u00e8s jeune, \u00e0 seulement 24 ans.<\/p>\n\n\n\n Issu d\u2019une famille de noble lignage, Dante mena une jeunesse de gentilhomme, b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une \u00e9ducation et d\u2019une instruction adapt\u00e9es \u00e0 son rang. \u00c0 l\u2019\u00e2ge de 24 ans, il participa en tant que chevalier \u00e0 la bataille de Campaldino, o\u00f9 les guelfes remport\u00e8rent une \u00e9clatante victoire sur les gibelins, marquant ainsi le d\u00e9clin d\u00e9finitif de la faction imp\u00e9rialiste \u00e0 Florence. Cependant, la v\u00e9ritable implication politique de Dante commen\u00e7a quelques ann\u00e9es plus tard, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les restrictions interdisant aux nobles d\u2019acc\u00e9der aux plus hautes fonctions institutionnelles et gouvernementales furent assouplies.<\/p>\n\n\n\n En 1293, le gonfalonnier Giano della Bella avait promulgu\u00e9 les Ordonnances de Justice<\/strong>, excluant les nobles de la vie politique. Cependant, quelques ann\u00e9es plus tard, les restrictions les plus s\u00e9v\u00e8res furent lev\u00e9es pour ceux qui s\u2019inscrivaient dans l\u2019une des corporations, appel\u00e9es Arti<\/strong>. Ces guildes regroupaient des professions et des m\u00e9tiers qui, d\u00e8s le XIIe si\u00e8cle, avaient pris une importance cruciale dans l\u2019\u00e9conomie et la politique de Florence. La classe marchande avait supplant\u00e9 la noblesse et s\u2019imposait comme la d\u00e9tentrice du pouvoir florentin.<\/p>\n\n\n\n Les riches marchands de laine et de soie constitu\u00e8rent des corporations influentes telles que l\u2019Arte della Lana<\/strong>, l\u2019Arte di Calimala<\/strong> et celle de Por Santa Maria<\/strong>. D\u2019autres corporations prestigieuses incluaient les pelletiers, les juges et notaires, les m\u00e9decins et apothicaires, ainsi que les changeurs. Ces guildes majeures \u00e9taient au nombre de sept, tandis que quatorze guildes mineures restaient en dehors des cercles du pouvoir. Dante s\u2019inscrivit \u00e0 l\u2019Arte dei Medici e Speziali<\/strong>, qui incluait \u00e9galement les peintres, parmi lesquels Giotto et Masaccio. Les m\u00e9decins de l\u2019\u00e9poque \u00e9taient aussi philosophes, ce qui pourrait expliquer le choix de Dante pour cette corporation.<\/p>\n\n\n\n Lors de la visite guid\u00e9e, vous d\u00e9couvrirez l\u2019ancien si\u00e8ge de cette prestigieuse corporation, situ\u00e9 dans le quartier du march\u00e9 vieux, dont il ne reste que peu de vestiges \u00e0 cause des r\u00e9novations du XIXe si\u00e8cle. Une autre \u00e9tape incontournable est l\u2019\u00e9glise Orsanmichele<\/strong>, ancien grenier \u00e0 bl\u00e9, d\u00e9cor\u00e9e de statues de bronze et de marbre command\u00e9es par les guildes majeures et mineures sur ordre de la Seigneurie. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, des fresques, comme la Madone de la rose<\/strong> sur le c\u00f4t\u00e9 de la Via dei Lamberti, prot\u00e9geaient l\u2019Arte \u00e0 laquelle Dante appartenait.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Dante fut l\u2019h\u00f4te de Guido Novello da Polenta, seigneur de Ravenne, durant les derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie. Il y fut accueilli avec tous les honneurs, reconnaissant son m\u00e9rite en tant que po\u00e8te et son envergure culturelle et morale. C\u2019est \u00e0 Ravenne qu\u2019il acheva la Divine Com\u00e9die<\/strong> et v\u00e9cut paisiblement aupr\u00e8s de sa famille, avec laquelle il avait enfin \u00e9t\u00e9 r\u00e9uni. La mort le surprit en 1321, des suites de la malaria contract\u00e9e lors d\u2019un voyage \u00e0 Venise qu\u2019il avait entrepris comme ambassadeur aupr\u00e8s du doge Giovanni Soranzo. Ses fun\u00e9railles furent c\u00e9l\u00e9br\u00e9es dans l\u2019\u00e9glise San Francesco de Ravenne.<\/p>\n\n\n\n Dans la \u00ab zone du silence \u00bb, Dante repose dans un temple de style n\u00e9oclassique construit en 1780 par l\u2019architecte Camillo Morigia. Au-dessus de l\u2019urne fun\u00e9raire, une plaque sculpt\u00e9e en bas-relief repr\u00e9sente le po\u00e8te dans une posture m\u00e9ditative et r\u00e9fl\u00e9chie. Chaque ann\u00e9e, le 14 septembre, jour de la mort de Dante, une d\u00e9l\u00e9gation de la ville de Florence se rend \u00e0 Ravenne pour offrir en hommage et en signe de r\u00e9conciliation de l\u2019huile d\u2019olive des terres toscanes, destin\u00e9e \u00e0 maintenir allum\u00e9e la lampe votive de la tombe.<\/p>\n\n\n\n En 2019, cette c\u00e9r\u00e9monie a rev\u00eatu une signification particuli\u00e8re, \u00e0 l\u2019approche des c\u00e9l\u00e9brations du 700\u1d49 anniversaire de la mort du po\u00e8te. \u00c0 Ravenne, maires et administrateurs de 31 villes italiennes se sont r\u00e9unis. Le cardinal de Florence, Giuseppe Betori, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 une messe solennelle dans la basilique San Francesco, suivie de l\u2019offrande traditionnelle de l\u2019huile, accompagn\u00e9e d\u2019un discours du maire de Florence, Dario Nardella :\r\n\r\n\u00ab La c\u00e9r\u00e9monie de l\u2019huile est un geste d\u2019une grande valeur symbolique et de r\u00e9conciliation envers le Po\u00e8te. Je rappelle que, d\u00e9j\u00e0 29 ans apr\u00e8s la mort de Dante, les Capitaines d\u2019Orsanmichele avaient envoy\u00e9 Boccace de Florence \u00e0 Ravenne avec 10 florins d\u2019or, qui furent remis \u00e0 s\u0153ur B\u00e9atrice, fille de Dante : un signe que sa ville natale voulait d\u00e9j\u00e0 renouer des liens avec ce fils si illustre. \u00bb<\/p>\n\n\n\n L\u2019histoire des reliques de Dante est longue et mouvement\u00e9e, marqu\u00e9e par des disputes et des rancunes. Un \u00e9pisode particuli\u00e8rement c\u00e9l\u00e8bre remonte au XVI\u1d49 si\u00e8cle, lorsque Florence d\u00e9p\u00eacha une d\u00e9l\u00e9gation pour r\u00e9cup\u00e9rer les restes du po\u00e8te et les ramener dans sa ville natale. Officiellement, le pape L\u00e9on X, fils de Laurent le Magnifique, avait accord\u00e9 la permission pour cette mission. Cependant, les Florentins ne trouv\u00e8rent pas les restes de Dante : les moines franciscains les avaient cach\u00e9s dans leur couvent. Florence dut finalement renoncer.\r\n\r\nAu XIX\u1d49 si\u00e8cle, lorsqu\u2019il fut \u00e9tabli que la tombe de Dante resterait \u00e0 Ravenne, Florence se r\u00e9signa et se contenta d\u2019un c\u00e9notaphe dans la basilique Santa Croce. Votre guide touristique vous y conduira pour compl\u00e9ter le parcours dantesque. Dans la nef droite de la basilique, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du monument fun\u00e9raire de Michel-Ange, se trouve la tombe symbolique, vide, de Dante Alighieri.\r\n\r\nR\u00e9alis\u00e9e par le jeune artiste Stefano Ricci entre 1818 et 1830, cette \u0153uvre, financ\u00e9e par des figures du monde culturel et litt\u00e9raire de l\u2019\u00e9poque, suscita de grandes attentes. Enthousiaste, Giacomo Leopardi \u00e9crivit \u00e0 cette occasion le po\u00e8me Sopra il monumento di Dante che si preparava a Firenze<\/strong>. Cependant, le c\u00e9notaphe d\u00e9\u00e7ut : jug\u00e9 froid, rh\u00e9torique et trop imitatif du style de Canova, il fit l\u2019objet de critiques, notamment pour la repr\u00e9sentation de Dante, dont les traits physiques et les v\u00eatements ne correspondaient pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n En outre, Dante est \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 gauche du parvis de la fa\u00e7ade de Santa Croce. La statue en marbre de Carrare, r\u00e9alis\u00e9e par Enrico Pazzi en 1865 pour c\u00e9l\u00e9brer les 600 ans de la naissance du po\u00e8te, aurait d\u00fb revenir \u00e0 Ravenne. Cependant, en raison de son co\u00fbt \u00e9lev\u00e9, la ville de Ravenne ne put l\u2019acqu\u00e9rir, et elle fut finalement achet\u00e9e par Florence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Visite guid\u00e9e sur les traces de Dante, dans sa ville natale, vous d\u00e9couvrirez o\u00f9 Dante est n\u00e9 et a v\u00e9cu, en plein c\u0153ur de la ville, o\u00f9 il rencontra la belle B\u00e9atrice dans l\u2019\u00e9glise de Santa Margherita dei Cerchi, o\u00f9 il exer\u00e7a ses activit\u00e9s politiques en participant aux conseils du peuple et au priorat.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1564,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"category-tour":[63],"tag-tour":[],"class_list":["post-3342","tour","type-tour","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-tour-a-ne-pas-manquer"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u2018Mon beau San Giovanni\u2019 : Dante et le Baptist\u00e8re de Florence<\/h2>\n\n\n\n
Formation et \u00e9tudes : Brunetto Latini, ma\u00eetre de Dante<\/h2>\n\n\n\n
B\u00e9atrice, muse de Dante<\/h2>\n\n\n\n
Activit\u00e9 politique de Dante \u00e0 Florence<\/h2>\n\n\n\n
Le c\u00e9notaphe de Dante \u00e0 Santa Croce<\/h2>\n\n\n\n